Jak poprawić swój angielski poprzez czytanie?

Kiedy czytasz i widzisz słówko, którego nie rozumiesz — czy powinieneś przestać czytać i sprawdzić jego znaczenie, czy kontynuować czytanie? Zaraz odpowiemy sobie na to pytanie, ale najpierw wyjaśnijmy sobie dwa kluczowe podejścia do czytania po angielsku.

Intensive Reading vs Extensive Reading

Kiedy czytasz i zaczynasz analizować każde przeczytane słowo, nazywamy to intensive reading. Koncentrujesz się na języku i zatrzymujesz się, kiedy chcesz nauczyć się czegoś nowego — sprawdzasz znaczenie słowa lub całego zdania. Natomiast extensive reading jest wtedy, kiedy nie zatrzymujesz się, tylko czytasz dla przyjemności. Czytasz po to, aby cieszyć się książką.

Jak wybrać odpowiednie książki?

Aby właściwie odpowiedzieć sobie na pytanie, co jest lepsze, musimy jeszcze ustalić, jakie książki powinieneś czytać. Pod uwagę powinniśmy wziąć:

1. Rodzaj książki.
2. Poziom książki.
3. Jak bardzo Cię interesuje.

Każdy jest inny i pamiętaj o tym, aby wybrać kategorię książki, która Ciebie interesuje. Ważny jest też poziom książki. Jeżeli musisz zatrzymywać się przy każdym zdaniu, aby sprawdzić nowe słówko, wówczas nie będziesz mieć przyjemności z czytania.

Świetnym rozwiązaniem jest sprawdzenie Graded Readers — książek specjalnie przystosowanych dla osób uczących się angielskiego.

Pamiętaj, że najważniejsze jest znaleźć książkę, którą będziesz czytać z przyjemnością. Im więcej radości czerpiesz z czytania, tym chętniej po nie sięgasz.

Książki w języku angielskim możemy zakupić na Amazon, który oferuje opcję Look inside — dzięki temu możemy zacząć czytać próbkę i sprawdzić, czy dana książka jest dla nas odpowiednia. Warto również sprawdzić, czy dostępna jest wersja audio.

Jak łączyć obie metody?

Wracając do intensive reading i extensive reading — które powinieneś wybrać? My polecamy obydwa. Oto jak to robić w praktyce:

• Czytaj rozdział na raz.
• Zaznacz słowa, których nie rozumiesz — ale nie przestawaj czytać.
• Po ukończeniu rozdziału wróć i sprawdź znaczenie zaznaczonych słów.

I teraz bardzo ważne: zaznaczając słowo, którego nie rozumiesz, zaznacz też całe zdanie. Następnie stwórz z tym zdaniem Flashcard, używając do tego np. aplikacji Anki — https://www.ankiapp.com/.

O tym, jak możesz lepiej wykorzystać Flashcards, opiszemy wkrótce.

Podsumowanie

Dzięki połączeniu intensive reading oraz extensive reading, włączając do tego odsłuchiwanie książek w wersji audio, znacząco poprawisz swój angielski — nie tylko pod względem słownictwa, ale również rozumienia ze słuchu. Szczerze polecam!